Независимый бостонский альманах

ПОКАЯНИЕ ВИНОВАТОГО РЕЙТМАНА

01-11-1997

Дорогой г. Ульян Владимиров!

 

Приписать "Майкрософту" браузер Навигатор 4, то есть продукцию заклятого врага "Microsoft" Нетскэйпа - это уметь надо. И я это сумел.         Конечно же, я рассчитывал, что этого никто не заметит. Но вы сразу заметили и это, и то, что акции "Microsoft" на бирже стоят на уровне 130 долларов за штуку, а не 1,6 доллара, как я сочинил для целей их массовой скупки (мною же) по дешевке. И за это примерно мне всыпали. Совершенно верно вы меня разоблачили. Нас периодически следует изобличать и давать курс малого сечения. Знаете, как отбивную - чем больше колотишь, тем вкуснее.

Mark Reitman Приписать "Майкрософту" браузер Навигатор 4, то есть продукцию заклятого врага "Microsoft" Нетскэйпа - это уметь надо. И я это сумел.
Конечно же, я рассчитывал, что этого никто не заметит. Но вы сразу заметили и это, и то, что акции "Microsoft" на бирже стоят на уровне 130 долларов за штуку, а не 1,6 доллара, как я сочинил для целей их массовой скупки (мною же) по дешевке. И за это примерно мне всыпали. Совершенно верно вы меня разоблачили. Нас периодически следует изобличать и давать курс малого сечения. Знаете, как отбивную - чем больше колотишь, тем вкуснее.

Благодарен Вам за объяснение моей фамилии. Хотя тут мне труднее осознать свою вину. Бытовавшее до сих пор объяснение связывало ее со старонемецкими словом "всадник", ибо она пишется Reitman. Выходит, майкросовцовцы сильны и вне своего профессионального круга - биржи, конкуренции, котировки. Вы уверенно вычленили из моей фамилии корень rat (видимо, по столь близкой Вам аналогии Gat-es) и отнесли меня к новой породе крысолюдей. У Зиновьева в "Зияющих высотах" описана порода крысо-монголов, но я, вообще-то, не из них. Наука пока что не нашла классификационной ниши для меня и моего отродья.

Между прочим, Ваш профессиональный словарь по вычислительной технике скорее подсказал бы Вам слово rate (коэффициент, скорость, степень), а не близкое мне "грубиян и матерщинник", но Ваша сила в том, что вы не замыкаетесь профессиональными рамками. Я, признаться, до сих пор не очень любил крыс, и даже на приведенном в альманахе "Лебедь" моем изображении соседствую с их исконным врагом - кошкой. Но я обещаю Вам критически пересмотреть свои взгляды.

Очень ярко приведенное Вами сравнение с автомобилем "Запорожец". Действительно, этот самый безопасный автомобиль в мире стоил всего 3 с чем-то тысячи рублей - вы сможете уточнить. По тогдашнему курсу рубля это было примерно столько же и долларов. Как раз для того, чтобы купить в Америке приличный компьютер да еще, по русскому обычаю, спрыснуть его - пренебрежение этой традицией, как верили в России, вызывало самовозгорание покупки. Причем неважно, в каком году дело было и сколько когда-то стоили компьютеры и равные им по цене "Запорожцы" , так что ваше разоблачение универсально.

Мои заблуждения и ошибки не кончаются на замеченных Вами - есть и еще. Их заметили другие читатели альманаха. Компьютерный вирус, вопреки моему измышлению, не способен заражать человека: человеческие вирусы, как известно, это крохотные, но злобные хорьки, а компьютерные вирусы - это довольно крупные насекомые, на которых губительно действует обычная человеческая выпивка и еда. Так что надо только во-время выпивать и закусывать - и никакой компьютерный вирус будет не страшен.

Поклон Вашей супруге Крупе Надеждинской.

Неизменно Ваш Марк Рейтман (Mark Reitman) , бывший человек.

        Мы решили произвести эксперимент: насколько внимательно читают наш "Лебедь" и как будут остро реагировать на явные ошибки (явные при внимательном чтении). Мы очень рады результату: читают внимательно и реагируют остро. Наш критик и , вместе с тем, благожелатель, Ульян Владимиров, не дремлет. Да, пока враг не спит, Ульян не дремлет. Он тут же разоблачил несколько нелепостей Рейтмана.

Уважаемые читатели !

 

Мы решили произвести эксперимент: насколько внимательно читают наш "Лебедь" и как будут остро реагировать на явные ошибки (явные при внимательном чтении). Мы очень рады результату: читают внимательно и реагируют остро. Наш критик и , вместе с тем, благожелатель, Ульян Владимиров, не дремлет. Да, пока враг не спит, Ульян не дремлет. Он тут же разоблачил несколько нелепостей Рейтмана.

Мы решили произвести эксперимент: насколько внимательно читают наш "Лебедь" и как будут остро реагировать на явные ошибки (явные при внимательном чтении). Мы очень рады результату: читают внимательно и реагируют остро. Наш критик и , вместе с тем, благожелатель, Ульян Владимиров, не дремлет. Да, пока враг не спит, Ульян не дремлет. Он тут же разоблачил несколько нелепостей Рейтмана.

Зачем мы учинили этот хэппенинг? Чтобы, раззадорив критика парой нелепостей (называнием Навигатора продуктом Microsoft и занизив стоимость его акций в 100 раз), получить от знатока четкий ответ на все вопросы, по которым у нас смутное мнение. Представьте, что Рейтман бы написал правильную статью, с верными терминам и точными цифрами котировок акций. Разве бы в этом случае мы бы получили от Ульяна Владимирова столь яркий памфлет и , одновременно, исчерпывающую справку ? А так Ульян сразу разоблачил наши ляпы и прислал нам дельные, эмоциональные и остроумные соображения по всем остальным вопросам.

Потом, есть прецедент. Марк Твен редактировал сельскохозяйственную газету, не отличая тыкву от подсолнуха, а гашековский вольноопределяющийся Марек издавал "Мир животных", зная о них только то, что они бывают в жареном или вареном виде. В своем "Мире животных" он изобрел сернистого кита размером с треску, но главное - благуна продувного и мацарата пещерного, которые при спаривании породили слепую блоху инженера Куна. Птиц он называл просто: если сидит на ореховом дереве, значит ореховка, если на рябине - рябиновка. И заметьте: правильно писавшего о птицах, скажем, профессора орнитологии Йозефа Кадлачека не помнят, а вот шутников вольноопределяющегося Марека и его друга Швейка знают хорошо
Мы до таких высот подняться не сумеем, нас не помянут добрым словом, но к празднику нечистой силы Halloween не удержались от мелкого розыгрыша. К счастью, такие праздники бывают редко, а мы обещаем разыгрывать еще реже.

 

Редакция  

Комментарии

Добавить изображение



Добавить статью
в гостевую книгу

Будем рады, если вы добавите запись в нашу гостевую книгу. Будьте добры, заполните эту форму. Необходимой является информация о вашем имени и комментарии, все остальное – по желанию… Спасибо!

Если у вас проблемы с кириллическими фонтами, вы можете воспользоваться автоматическим декодером AUTOMATIC CYRILLIC CONVERTER.

Для ввода специальных символов вы можете воспользоваться вот этой таблицей. (Латинские буквы с диакритическими знаками вводить нельзя!)

Ваше имя:

URL:

Штат:

E-mail:

Город:

Страна:

Комментарии:

Сколько бдет 5+25=?