N 277, от 23 июня 2002 года