N 284, от 11 августа 2002 года