N 340 от 14 сентября 2003 года