Независимый бостонский альманах

ДВЕ ПЕСНИ РУССКО-ТУРЕЦКОЙ ВОЙНЫ 1877-1878 г.г.

11-05-2005

В первой части пространной публикации писем моего отца к матушке с войны я писал:

“Читатель дорогой, Ты видел фильм “Турецкий гамбит”? Нет? Сходи, хорошее кино. Русско-турецкая война лично для меня была ВЧЕРА, ибо бабушка пела мне песни той эпохи. На этой войне сражались мои прадеды. Эти песни у меня где-то записаны” (Василий Пригодич. Письма с войны, письма из войны или Сергей Васильевич Гречишкин )

Так вот, я нашел тексты двух песен, аккуратно записанных мелким витиеватым почерком моей мамы:

Вспомним, братцы, как стояли
Мы на Шипке в облаках.
Турки нас атаковали,
Но остались в дураках.
Мы курей ваших, индюшек
На перьЯ передерем,
Дочерей ваших, матУшек
Всех в Россию уведем.
Гремит слава трубой.
Мы дрались, турок, с тобой.
По горам твоим, Кавказ,
Разнеслась слава о нас.

*****

Здорово, брат служивый,
Ты куришь табачок.
Трубка просто диво.
Ну, дай курнуть разок.
Трубка просто диво,
На что она тебе.
Я ведь помоложе,
Продай, брат, трубку мне.
Трубочку заветну
Продать не в силах я:
В память командира
Досталась мне она.
Всю жизнь мою солдатскую
Я трубочку берег,
Месяцы и годы
Все прятал за сапог.
Когда было сраженье
Под Горным Рущуком,
Трубочки хватился я
В сапоге потом.
Наш полк стрелою мчится,
Все рубит наповал.
Выстрел раздается:
Наш ротный с коня упал.
Какую тяжку муку
Наш ротный претерпел,
Крепко жал мне руку
И долго жить велел.
Трубку, что курил он,
Мне он передал
И хранить навечно
Трубку завещал.
Трубочку заветну
Продать не в силах я,
В память командира
Досталась мне она.

Читатель, не надо морщиться от этих неискусных строк. Да, ритмические перебои, блуждающие рифмы.

Наш полк стрелою мчится,
Все рубит наповал…

Какая экспрессия, какая кровопролитная энергия, какая наивная четкость…

Это история, живая и неподдельная, грозная и нежная. Она – рядом, с боку, рукой подать. Я спрашивал у друзей-фольклористов: известны ли им эти тексты? Нет! Нет и нет! Ввожу их в читательский “оборот” (так неуклюже скажем).

Россия недавно отметила громко и тихо День Великой победы в последней Великой войне. Так, и 1878 г. была великая победа над Оттоманской империей, Великой Портой, ныне забытая, но незабвенная. Читатель, живи долго. Желаю всем вечной победы, вечного возвращения того же самого”.

Комментарии

Добавить изображение



Добавить статью
в гостевую книгу

Будем рады, если вы добавите запись в нашу гостевую книгу. Будьте добры, заполните эту форму. Необходимой является информация о вашем имени и комментарии, все остальное – по желанию… Спасибо!

Если у вас проблемы с кириллическими фонтами, вы можете воспользоваться автоматическим декодером AUTOMATIC CYRILLIC CONVERTER.

Для ввода специальных символов вы можете воспользоваться вот этой таблицей. (Латинские буквы с диакритическими знаками вводить нельзя!)

Ваше имя:

URL:

Штат:

E-mail:

Город:

Страна:

Комментарии:

Сколько бдет 5+25=?