Независимый бостонский альманах

Как выбрать профессиональное бюро переводов?

15-02-2017

6436344658Необходимость в переводческих услугах возникает довольно часто. И первоочередная задача — найти подходящее бюро переводов. Задача из разряда сложных, ведь только в Москве несчетное количество агентств, контор и бюро переводов, не говоря уже о частных переводчиках Нужно выбрать из этой массы предложений надежного исполнителя, чтобы получить гарантированно качественный перевод.

Какими же критериями руководствоваться в выборе достойного бюро переводов?

В первую очередь следует обращать внимание на репутацию фирмы. Профессиональное бюро, работающее на рынке много лет, следит за собственной репутацией. Вам предоставят все необходимые сертификаты, отзывы и рекомендательные письма других клиентов. Для полной уверенности можно пообщаться с другими клиентами. Обращайте внимание на степень доступности информации о работе бюро для потенциальных клиентов и заказчиков; соответствие результатов деятельности нормативам и ГОСТам в этой сфере; место размещения офиса.

Высокопрофессиональное бюро оказывает широкий спектр услуг:

  • переводы любого уровня сложности и на любую тематику;
  • редактирование текста;
  • редакторская правка и верстка документа, прочие услуги.

В хорошем агентстве работают с несколькими языками. Кроме того имеется ряд дополнительных услуг – нотариально заверенный перевод документа, аутентичность перевода, предоставление штампа апостиль в Минске, полиграфические услуги и многое другое.

4633646437769

Качественное бюро придерживается умеренной ценовой политики. Интересуясь ценой перевода, учитывайте, что в стоимость включены и дополнительные услуги, особенно это касается технических и медицинских переводов.

Хорошее бюро гарантирует вам качество выполненной работы. Помните, что срочный перевод лучше заказывать в проверенном агентстве. К тому же крупное бюро гарантирует вам полную конфиденциальность.

Можно начать поиск подходящего бюро на просторах интернета. Изучите дизайн и функционал сайта, полноту предоставленной информации. И не стесняйтесь заказать тестовое задание, чтобы проверить возможности агентства.

Комментарии

Добавить изображение



Добавить статью
в гостевую книгу

Будем рады, если вы добавите запись в нашу гостевую книгу. Будьте добры, заполните эту форму. Необходимой является информация о вашем имени и комментарии, все остальное – по желанию… Спасибо!

Если у вас проблемы с кириллическими фонтами, вы можете воспользоваться автоматическим декодером AUTOMATIC CYRILLIC CONVERTER.

Для ввода специальных символов вы можете воспользоваться вот этой таблицей. (Латинские буквы с диакритическими знаками вводить нельзя!)

Ваше имя:

URL:

Штат:

E-mail:

Город:

Страна:

Комментарии:

Сколько бдет 5+25=?