пародии Игорь Южанин
Dan Dorfman

Dan Dorfman

Мишель Фуко его изобрел, а потом с горя стал филосфом. Так как его "Маятник" использовал Эко и, тем самым, украл у него всю славу изобретателя первомаятника.


Великий Дорфман

Клара у Карла украла кораллы,
Маятник Эко украл у Фуко.
Абельский Вульфу поёт мадригалы,
Дорфман в бокал наливает “Клико”.

Реют знамёна и бьют барабаны,
Керри на корпус уже впереди.
Дорфман зубами бьёт дробь по стакану,
Вилкой солёные ловит грузди.

Власть захватили опять либералы,
Освободят Тегеран и Бейрут.
Дорфман вступает в “Меча и Орала”,
В “Череп и Кости” его не берут.

Критиком Дорфман рождён априори,
Пишет бостонский про всех аксакал,
Стал журналистом Дан Дорфман не с горя.
Он им на горе читателям стал.

====================================================

Dan Dormfan
Очень бы хотелось, чтобы правое дело защищал Коммик, а банальности про плохих евреев и капиталистов писал Вульф.


Коммедия отчаяния

Чуть мозгами шевельнув,
Всем на свете сообщу:
Нам не нужен серый Вульф,
Корниловского хочу!!!

====================================================

Dan Dormfan
Так нет же, не повезло мне, идеологически близкий, оказывается бездарным, а вражина - талантливым.


Вырождение

Мы – соль земли, да не того посола.
Где наша мудрость? Слыхом не слыхать.
Дошли до ручки: наши Протоколы
Пришлось антисемитам написать.

====================================================

Dan Dorfman Boston, U.S.A - Tuesday, October 12, 2004 at 04:55:54 (MSD)
Клинтоновская экономика получила название не призрака, а пузыря.
Я уже в третий раз повторяю, это были дутые рабочие места. Виртуальные рабочие места.

Гамлет (перевод Игоря Южанина)
Сцена из третьего акта


Dan Dorfman, принц канди-датский

Буш иль не Буш, вот в чём вопрос.
Достойно ль смиряться с виртуальною зарплатой,
Иль надо оказать сопротивленье
И призрачный paycheck отвергнуть гордо?
Покончить с этим. Навсегда. Забыть про
Невыплаченный mortgage, про страховку
И знать, что этим обрываешь цепь,
Прикованную к сотням наслаждений,
Присущих телу. Только в чём же цель
Желанная? Отвергнуть или всё же
Склониться робко пред судьбы напором
И виртуальный чек окэшить мне?
Жена моя! О, радость! Помоги
В молитвах разрешить мои сомненья.

Жена:

Принц, были ль вы здоровы это время?

==========================================

Давайте что-нибудь сделаем для сумасшедшей цели: Дедюхову-2008 в Кремль!

Victor
Dan Dorfman - 2004 to White House.

ВЕЧНЫЙ ЗОВ

Нет мужиков. Эй, бабы, на подмогу!
Не можем сами, наша стать жидка,
А порулить так хочется немного
С back seat, из-за плеча, исподтишка.

Не на буксир, хотя бы, на подножку -
Течёт слюна с раскатанной губы.
И - в лимузин!!! А может - в неотложку?
Не в Белый Дом, а в Белые Столбы?

===================================

Dan Dorfman
Господин Лопатников! …вы в глубокой ж...
Victor
Действительно, как в 19 век окунулся.

Рыцарство - XXI

Эй, вылезай! Куда ты подевался?
Что спрятался за ягодицы ты?
Ага! Клавиатуры испугался?
Сейчас сполна ответишь за понты.

Взведу я мышку марки "para-bellum",
Как кликну правой клавишею рать.
Ты в чьём образовании пробелы,
Чиновник жалкий, вздумал восполнять?

Ишь, челюсти дрожат, как кастаньеты.
Не дрогнет закалённая рука.
Со шпагою, мечом иль пистолетом
За дам вступались мы во все века.

Нас вздумал ты учить патриотизму,
Ты, в десятичных путаясь дробях?
Не вылезаешь? Что ж, дуэль на клизмах!!!
А как иначе выкурить тебя?

Налью воды в свою я клизму туго.
Прицел 15. Трубка. Так. Пошёл!!!
Стреляться до последней капли буду.
Не крови. Ну, ты понял, до чего.

Dan Dormfan
Очень бы хотелось, чтобы правое дело защищал Коммик, а банальности про плохих евреев и капиталистов писал Вульф.

Коммедия отчаяния

Чуть мозгами шевельнув,
Всем на свете сообщу:
Нам не нужен серый Вульф,
Корниловского хочу!!!

Dan Dormfan
Так нет же, не повезло мне, идеологически близкий, оказывается бездарным, а вражина - талантливым.

Вырождение

Мы - соль земли, да не того посола.
Где наша мудрость? Слыхом не слыхать.
Дошли до ручки: наши Протоколы
Пришлось антисемитам написать.

Dan Dorfman
Клинтоновская экономика получила название не призрака, а пузыря.
Я уже в третий раз повторяю, это были дутые рабочие места. Виртуальные рабочие места.

Гамлет (перевод Игоря Южанина)
Сцена из третьего акта

Dan Dorfman, принц канди-датский

Буш иль не Буш, вот в чём вопрос.
Достойно ль смиряться с виртуальною зарплатой,
Иль надо оказать сопротивленье
И призрачный paycheck отвергнуть гордо?
Покончить с этим. Навсегда. Забыть про
Невыплаченный mortgage, про страховку
И знать, что этим обрываешь цепь,
Прикованную к сотням наслаждений,
Присущих телу. Только в чём же цель
Желанная? Отвергнуть или всё же
Склониться робко пред судьбы напором
И виртуальный чек окэшить мне?
Жена моя! О, радость! Помоги
В молитвах разрешить мои сомненья.

Жена:

Принц, были ль вы здоровы это время?

Dan Dorfman
Давайте что-нибудь сделаем для сумасшедшей цели: Дедюхову-2008 в Кремль!

Victor
- 2004 to White House.

ВЕЧНЫЙ ЗОВ

Нет мужиков. Эй, бабы, на подмогу!
Не можем сами, наша стать жидка,
А порулить так хочется немного
С back seat, из-за плеча, исподтишка.

Не на буксир, хотя бы, на подножку -
Течёт слюна с раскатанной губы.
И - в лимузин!!! А может - в неотложку?
Не в Белый Дом, а в Белые Столбы?

Уважаемые читатели и авторы Лебедя.
я пока не буду предлагать оставшиеся главы для публикации в Лебеде. Но я буду публиковать продолжение у себя в ЖЖ.
Не сурдеть!!!

Не ищите пристанище, где
И душевно, и немноголюдно,
Вы в ЖЖ загляните к DD -
Там темно, но тепло и уютно.

Мы там все - на короткой ноге,
Новичок с музыкантом со стажем,
Там расскажет DD про БГ,
А в ГБ про БГ не расскажет.

Там одно только правило есть,
Хоть немного оно и абсурдно:
На сурдинки - табу! Не сурдеть!!!
Не сурдите - и вас не осурдят.


Dan Dorfman
если кабина стоит на аэродроме, в мороз и ветер, то выйти по нужде - это почти подвиг.
===============================================

В жизни везде есть место подвигу
Не котлеты доставили, не голубцы -
Нам гороховый суп перед боем.
Не люблю я хвалиться, но правда, бойцы,
В этот день я стал трижды героем!!!


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.
Web space provided by Valuehost