2002

О себе: Родилась в прекрасном южном городе Харькове, где закончила строительный ин-т и преподавала экзотический курс "Сопротивление материалов". В 1991-ом году с семьей ( муж и двое детей) репатриировалась в Израиль. Работаю в области ...

Перевод с английского Константина Глинки [окончание, начало в 299 ] “Хлеб наш насущный даждь нам днесь”   Эта фраза имеет прежде всего прямое значение. Она может быть понимаема также, как относящаяся ко всем разумным нуждам, как дом, ...

Да, триста номеров по числу совпадает с 300-летием дома Романовых — это Москвичка тонко подметила. А вот 300 лет татаро-монгольского ига не было — не дотянули они. На Руси появились в 1237 году, окончательно отпали, как насосавшаяся пиявка, в ...

Профессионализм каждого является идеалом и высшим достижением демократического общества, профессионализм же явится и могильщиком этого общества. [на фото: автор с редактором] Обсудим этот тезис. Как-то незаметно выветрились и обветшали все ...

“Всё выходит теперь внаружу, всякая вещь просит теперь принять и ее в соображение, старое и новое выходит на борьбу, и чуть только на одной стороне попадут в излишество, как в отпор тому переливают и на другой”. Н.В.Гоголь Пролог “Есть люди, о ...

У нас в Бенсонхерсте громко говорят квартетами. Потому что говорить особенно не о чем, если не считать старого доброго “what’s up, маn”. Да и незачем, поскольку все и так знают, да и не смешно. Смешное вызывает опасливую неловкость, и тогда ...

(Отрывки из дневника 1927 г. - продолжение [11]) начало, продолжение [1] продолжение [2] продолжение [3] продолжение [4] продолжение [5] продолжение [6] продолжение [7] продолжение [8] продолжение [9] продолжение [10] Подборку подготовил Д. ...

После прочтения Ваших статей "О, RUSSIANS!" и БЕДНОСТЬ - НЕ ПОРОК мне захотелось слегка по ним прогуляться. Во второй я наткнулся на Ваше упоминание о Вашей же статье "Умный глупец Борис Парамонов" и спешу сообщить Вам, что в прошлом его ...

Андрей Павлишин - до ноября 2002 г. гл.редактор журнала "Ї", ныне член его редакционной коллегии и комментатор ежедневной "Львовской Газеты". О событиях более чем полувековой давности, когда меня на свете не было, могу судить лишь по ...

Если спросить у рядового читателя "Лебедя", что такое "Ї", он ответит, что это - буква и будет прав: это действительно уникальная буква, существующая только в украинском алфавите. Но кроме того (и именно поэтому) – название культурологического ...

[Перевёл с английского Константин Глинка] От переводчика Мой земляк, Игорь Иванович Сикорский, был одним из самых глубоких и оригинальных умов ушедшего столетия. Его творческое наследие не оценено ещё в достойной мере. Книги о нём, как и его ...

Александр Владимирович Богатырев, 1948 г. рождения, в 1971 г. закончил английское отделение филологического факультета Ленинградского университета. Публицист, литературный переводчик, драматург. С 1980 г. работает в документальном кино, автор ...

Уж на безвестность ему жаловаться не приходилось. В театры, где шли его пьесы, билеты было не достать, на премьерах чуть ли не штурмом кассы брали. Избранных он сам проводил через служебный вход, и обаятельной казалась его как бы растерянность, ...

Новая книга Виктора Суворова “Тень Победы” посвящена маршалу Жукову. Она продолжает его многотомное исследование обстоятельств начала Второй мировой войны. Книга вышла в декабре 2001 года на немецком языке в издательстве “Pour le Merite“. Сроки ...

Принесли Федюнька с Васяткой в класс неведомого зверька. Сказали, что в березовых посадках поймали. Выпустили в углу возле печки. Дети столпились вокруг, глядят на него и смеются. А зверек испугался, в самый угол забился и позыркивал оттуда на ...